HINA PEQUEÑA
El nombre Hinaiti tiene raíces étnicas de las islas de la Polinesia. En la Polinesia, los nombres suelen estar relacionados con elementos de la naturaleza, cualidades espirituales o valores comunitarios: Hinaiti es un nombre raro que refleja una fuerte conexión con la naturaleza y la espiritualidad, aspectos esenciales de la cultura polinesia. En el idioma tahitiano, "Hinaiti" significa literalmente "pequeña Hina", siendo Hina una diosa de la luna y la fertilidad en la mitología polinesia.
Este vínculo con la divinidad añade una profundidad espiritual y cultural al nombre, haciéndolo aún más fascinante. Hinaiti encierra un universo de significados e historias. Las leyendas en torno a la diosa Hina evocan la belleza, el misterio y la sabiduría. Descubre a continuación la leyenda que inspiró nuestra marca de cuidado capilar.
LA HISTORIA
Hace mucho tiempo, en el distrito de Tererauta, vivía una joven de increíble belleza. Se llamaba Hina. Sus ojos marrones, su piel color del sol y su larga cabellera de seda negra eran el orgullo de sus padres, ya que era la chica más hermosa de la isla.
A los dieciséis años, su padre, jefe del distrito, decidió casarla. Se puso a buscar un esposo digno de su hija.
Cuando llegó el día de su boda, Hina aún no sabía nada de su futuro marido, excepto que venía del lejano distrito de Teretai. Sin embargo, cuando su padre vino a buscarla para presentarle a su esposo, casi se desmaya de terror al descubrir una inmensa anguila, de cuerpo gigantesco y cabeza enorme: era el príncipe de las anguilas. Hina, presa del pánico, huyó hacia la montaña y finalmente llegó al distrito de Aketura.
Descubrió un faré (casa) vacío, escondido bajo el gran aito (árbol), y se refugió allí. Sin embargo, esta morada pertenecía al dios Hiro, y al regresar de pescar, quedó deslumbrado por la luz brillante que rodeaba su casa. Era el cabello de Hina, acariciado por un rayo de sol, que brillaba así.
La joven le contó al dios su terrible aventura y este accedió a esconderla por algún tiempo.
Sin embargo, la anguila, atraída también por el brillo del cabello de la joven, pronto llegó a las cercanías de la cabaña del dios. Con un movimiento de su potente cola, abrió una ancha brecha en el arrecife, ahora conocida como el paso de Tapuerama.
Hiro, alertado, tomó un largo cabello de Hina, le ató un anzuelo de nácar y pescó a la monstruosa bestia.
Cuando la hubo arrastrado a la orilla, la cortó en tres pedazos.
La cabeza cayó a los pies de la joven y le dijo:
– Todos los hombres que me odian, y tú la primera, Hina, un día, para agradecerme, me besaréis en la boca. Yo muero, pero mi predicción, esa sí, es eterna.
El dios Hiro, sin perder tiempo, envolvió la cabeza con hojas de plátano y entregó el paquete a Hina:
– Hina, hija de la belleza, puedes regresar con los tuyos, y allí, destruirás esta cabeza. Pero a lo largo de tu camino, no la pongas en el suelo, porque entonces la maldición de la anguila se cumpliría.
Y Hina, acompañada de las ayudantes ofrecidas por el dios Hiro, regresó a Tererauta. Pero el camino era largo y el sol quemaba. Llegaron a la orilla del río.
El agua era fresca y clara, y las jóvenes decidieron bañarse.
Hina, olvidando el consejo del dios, dejó su paquete en el suelo para unirse a sus compañeras.
Inmediatamente, con un ruido sordo, la tierra se abrió y engulló la cabeza de la anguila muerta… Y surgiendo de la grieta que ya se cerraba, apareció un árbol que comenzó a crecer desmesuradamente.
Era un árbol extraño, todo tronco, con un mechón de hojas en la cima. Parecía una inmensa anguila erguida, con la cabeza hacia el sol.
El primer cocotero acababa de nacer…
Hina, que había desobedecido, fue condenada por los dioses a vivir junto al río y el árbol fue tabú. Prohibición absoluta para cualquiera de acercarse a él y comer sus frutos.
Pasaron los días, y una gran sequía pronto destruyó todo alimento y toda agua dulce.
Solo el cocotero resistió al sol y, a pesar de la prohibición de los dioses, los hombres recogieron sus frutos, que contenían un agua dulce y clara, ligeramente azucarada.
Vieron que cada fruto, del tamaño de un melón grande, estaba marcado con tres manchas oscuras dispuestas como ojos y una boca… y para beber esta agua, tuvieron que pegar sus labios a este dibujo de madera.
Y Hina hizo lo mismo que los demás, sin darse cuenta de que la profecía acababa de cumplirse…
